 |
| Retiro em Maceió (Sítio Carababa, 2009) |
A verdadeira fonte e a meta final do despertar espiritual está na mente, não na natureza. No entanto, a natureza pode ser um grande conforto para nós. Apreciá-la nos dá uma oportunidade imediata e direta de deixarmos a nós mesmos e nossas preocupações. É preciso tão pouco esforço para nos abrirmos à natureza. Simplesmente abrindo nossos olhos e sentidos, a pura beleza do mundo natural é capaz de nos aproximar do que é natural em nossos corações. Quando o estado desperto se abre, somos levados à verdadeira natureza da nossa mente.
(Mensagem de Ani Zamba de janeiro/2010, publicada em anizamba.org)Original em inglês:
the true source and the final goal of spiritual awakening is in the mind , not in nature. Nevertheless, nature can be a great comfort to us.An appreciation of nature gives us an immediate and direct opportunity to get out of ourselves and our concerns. It takes so little effort for any of us to open to nature. merely by opening our eyes and senses the sheer beauty of the natural world can bring us closer to what is natural within our hearts. when awareness opens we are being led to the true nature of our mind
Nenhum comentário:
Postar um comentário