Seu guru, sua natureza desperta

Guru Padmasambhava

Seu guru raiz é sua própria natureza desperta. Mas, a pessoa que introduz isso a você – que dá um vislumbre de sua própria consciência fundamental, de maneira que você tem uma conexão direta com sua natureza - essa pessoa é quem dá a oportunidade de enxergar isso. E, assim, não há mais dúvida sobre o que sua natureza poderia ou não ser. Esse é o guru raiz. Então, este é o significado de ter confiança na visão. Sua própria natureza é o autêntico guru; seu professor é o guru simbólico, que ajuda você a conectar-se ao guru autêntico. 

(Mensagem enviada ao grupo no yahoo em 20.12.2004)

Texto em Inglês:

Hello Ani Zamba,

First of all my heart-felt wishes for the successful completion of all your projects. I feel so fortunate to have met the Dharma and teachers like yourself. Now a question for you: is there anything we can do (practice, prayers, mantras, etc...) that will faster generate the necessary merit for us to find our root guru? Where do I look for him/her? Could I possibly have already met him/her and not recognized him/her? Sometimes I think I have such great karma (a human body, food, shelter, the completion of my worldly projects, etc...). However, none of it seems to be an end in itself. There has got to be something beyond this apparent reality we experience. I think a teacher could give the right "prescription". Thank you so much. Long life to you. Stephano

Hi Stefan'

Your root guru is your own awakened nature.but the person who introduces that to you-who gives you a glimpse of your own fundamental awareness só that you have a direct connection with your nature- this person who gives you the opportunity to see so there is no more doubt as to what your nature might or might not be this is the root guru Then, this is what is meant by having confidence in the view. Your own nature is the authentic guru your teacher is the symbolic guru who helps you to connect with the authentic guru. Love ani Zamba